Verbes forts

Liste de tous les verbes forts du livre d'allemand, avec les traductions ajoutées.



Bonne chance
Backen, backte, gebacken Cuire
Befelhen, befahl, befohlen Ordonner
Sich befinden, befand, befunden Se trouver
Begehen, beging, begangen Commettre
Begieβen, begoβ, begossen Arroser
Beginnen, begann, begonnen Commencer
Behalten, behielt, behalten Garder
Beiβen, biβ, gebissen Mordre
Bekommen, bekam, bekommen Recevoir
Beschlieβen, beschloβ, beschlossen Décider
Beschreiben, beschrieb, beschrieben Décrire
Besitzen, besaβ, besessen Posséder
Besprechen, besprach, besprochen Discuter
Bstehen, bestand, bestanden Exister
Bestreichen, bestrich, bestrichen Tartiner, enduire
Betreten, betrat, betreten Entrer dans
Betrügen, betrog, betrogen Tromper
(sich) bewerden, bewarb, beworben Se présenter (à une élection)
Biegen, bog, gebogen Plier
Bieten, bot, geboten Prier (Dieu)
Bienden, band, gebunden Attacher
Bitten, bat, gebeten Demander
Bleiben, blieb, geblieben Rester
Braten, briet, gebraten Rôtir
Brechen, brach, gebrochen casser

Encore !
Empfangen, empfing, enpfangen Recevoir
Entkommen, entkam, entkommen S’évader
Entscheiden, entschied, entschieden Décider
Sich entschlieβen, entschloβ, entschlossen Se décider
Entspringen, entsprang, entsprungen Prendre sa source
Entstehen, entstand, entstanden Se former, naître
Erfahren, erfuhr, erfahren Apprendre
Erfinden, erfand, erfunden Inventer
Ergreifen, ergriff, ergriffen Attraper
Erhalten, erhielt, erhalten Recevoir
Erscheinen, erchien, erschienen Appararaître
Erschlagen, erschlug ; erschlagen Battre à mort
Erschrecken, erschrak, erschrocken Effrayer
Ertragen, ertrug, ertragen Supporter
Ertrinkn, ertrank, ertrunken Se noyer
Erziehen, erzog, erzogen Elever, éduquer
Essen, aβ, gegessen manger

Facile
Fahren, fuhr, gefahren Aller
Fallen, fiel, gefallen Tomber
Fangen, fing, gefangen Attraper
Finden, fand, gefunden Trouver
Fliegen, flog, geflogen Voler (dans les aires)
Fliehen, floh, geflohen Fuir
Flieβen, floβ, geflossen Couler
Fressen, fraβ, gefressen Manger (animal ou certains humains)
Frieren, fror, gefroren Geler

Gloups..
Geben, gab, gegeben Donner
Gefallen, gefiel, gefallen Plaire
Gehen, ging, gegangen Aller
Gelten, galt, gegolten S’agir
Geschehen, geschah, geschehen Se passer
Gestehen, gestand, gestanden Avouer
Gewinnen, gewonn, gewonnen Gagner
Gieβen, goβ, gegossen Arroser
Gleichen, glich, gegliechen (se) ressembler
Greifen, griff, gegriffen Saisir, attraper

Hallo !
Halten, hielt, gehalten Tenir
Hängen, hing, gehangen Etre suspendu
Heben, hob, gehoben Soulever
Heiβen, hieβ, geheiβen S’appeler
Helfen, half, geholfen Aider

Katastrophe ! non j’déconne..
Kommen, kam, gekommen Venir
Kriechen, kroch, gekrochen Ramper

Les monos c de la racaille..
Laden, lud, geladen Charger (un camion)
Lassen, lieβ, gelassen Laisser
Laufen, lief, gelaufen Courir
Leiden, litt, gelitten Souffrir
Leihen, lieh, geliehen Prêter
Lesen, las, gelesen Lire
Liegen, lag, gelegen Etre étendu
Lügen, log, gelogen Mentir

Non stop !
Nehmen, nahm, genommen Prendre

Pfouh… souffle un peu !
Pfeifen, pfiff, gepfiffen Siffler

Respire !!!
Raten, riet, geraten Deviner, conseiller
Reiben, rieb, gerieben Frotter
Reiβen, riβ, gerissen Se déchirer
Reiten, riet, geritten Monter à cheval
Riechen, rich, gerochen Sentir
Rufen, rief, gerufen Appeler

Sadique
Schienen, schien, geschienen Briller
Schieben, schob, geschoben Pousser
Schieβen, schoβ, geschossen Tirer
Schlafen, schluf, geschlafen Dormir
Schlagen, sclug, geschlagen Battre
Schleichen, schlich, geschlichen Se déplacer furtivement
Schlieβen, schloβ, geschloβen Fermer
Schneiden, schnitt, geschnitten Couper
Schreiben, schrieb, geschrieben Ecrire
Schreien, schrie, geschrien Crier
Schweigen, schwieg, geschwiegen Se taire
Schwimmen, schwamm, geschwommen Nager
Schwören, schwor, schworen Jurer
Sehen, sah, gesehen Voir
Singen, sang, gesungen Chanter
Sitzen, saβ, gesessen Etre assis
Speien, spie, gespien Cracher
Spinnen, spann, gasponnen Filer
Sprechen, sprach, gesprochen Parler
Springen, sprang, gesprungen Sauter
Stehen, stand, gestanden Etre debout
Steigen, stieg, gestiegen Monter
Sterben, starb, gestorben Mourir
Stinken, stank, gestunken Puer
Stoβen, stieβn gestoβen Heurter, se cogner, flanquer
Streichen, strich, gestrichen Etaler, tartiner
(sich) streiten, stritt, gestritten Se disputer

T’inquiètes, tu te rapproches de la fin !
Tragen, trug, getragen Porter
Treffen, traf, getroffen Rencontrer
Sport treiben, trieb, getrieben Faire du Sport
Treten, trat, getreten Marcher
Trinken, trank, getrunken Boire
Tun, tat, getan Faire

Un peu fatiguant
Überschreiten, überschritt, überschritten Franchir, dépasser
Übertreiben, übertrieb, übertrieben Exagérer
Überwinden, überwand, überwunden Surmonter
Unterhalten, unterhielt, unterhalten Distraire/s’entretenir
Unternehmen, unternahm, untergenommen Entreprendre
Unterscheiden, unterschied, unterschieden Différencier
Unterschreiben, unterschrieb, unterschrieben signer

Vraiment marre
Verbieten, verbot, verboten Interdire
(sich) verfahren, verfuhr, verfahren Procéder
Vergehen, verging, vergangen Passer, disparaître
Vergessen, vergaβ, vergessen Oublier
Vergleichen, verglich, verglichen Comparer
Verhalten, verhielt, verhalten Se comporter
Verlassen, verlieβ, verlassen Quitter, abandonner
Verlaufen, verlief, verlaufen Passer/s’égarer
Verlieren, verlor, verloren Perdre
Vermeiden, vermied, vermieden Eviter
Verschlingen, verschlang, verschlungen Dévorer
Verschwinden, verschwand, verschwunden Disparaître
Versprechen, versparch, versprochen Promettre
Verstehen, verstand, verstanden Comprendre
Vertragen, vertrug, vertragen Supporter

Waho, t’as réussit à faire tout ça ???
Wachsen, wuchs, gewachsen Grandir
Wachen, wusch, gewaschen Laver
Werfen, warf, geworfen Lancer
Wiedersprechen, wiedersprach, wiedersprochen ? (j’me sens trahie par mon dico là..)

Zupergeil ! ^^
Zerreiβen, zerriβ, zerrissen Déchirer
Ziehen, zog, gezogen Tirer/montrer
Zwingen, zwang, gezwungen Forcer, obliger


Verbes faibles irréguliers (dsl, moi aussi je pensais que c’était fini !)
Brennen, brannte, gebrannt Bruler
Bringen, brachte, gebracht Apporter
Denken, dachet, gedacht Penser
Erkennen, erkannte, erkannt S’apercevoir de
Kennen, kannte, gekannt Connaître
Nennen, nannte, gennant Nommer
Rennen, rannte, gerannt Courir
Senden, sandte, gesandt Envoyer
Überbringen, überbrachte, überbracht Remettre, transmettre
Verbringen, verbrachte, verbracht Passer (son temps)
Wenden, wandte, gewandt Se tourner
Wissen, wuβte, gewuβt Savoir

T'as pris ça dans le livre?? Mais y a que la moitié dans le livre !!! (désolée de décourager ^^)

Moi il m'a donné les listes, si y en a qui veulent que je photocopie...

mais nan écoute tu me décourages pas.. mais moi en fait g pas vraiment l'intention de faire du zèle en allemand je t'explique. Donc je te laisse les listes de 10 km et je me contente de celle de 5, c plus à ma portée.

hum... danke cécile

bitte

aaaaaaarf j'ai raté le contrôôôôôle!!!

J'ai zéro...ça me fait donc une moyenne de 8.5 dans les verbes forts...beuh

comment tu sais que t'as 0 ? t pas sûre ! de ttes façon tt le monde l'a loupé..

Il enlève un demi point par forme fausse, j'en ai laissé au moins 40 vides.

Non, je fais une erreur de calcul ?!?

euh.. effectivement il y a des risque pour que tu n'aies pas une très bonne note. mais bon, comme la surmajorité de la classe..

bah au moins même si on n'a pas une bonne note, on est sur de ne pas se sentir trop seul^^

ho je ne suis pas serieuse! je suis sensée réviser mon histoire!

oui, moi aussi, je suis sensée réviser mon anglais..

vive le brevet blanc! 2 heures plus tot en vacances!
(2 heures de plus à la bibliothèque pour lire fruits basket)

clair, ct trop bien quand g sorti mon chien g entendu la sonnerie ça m'a fait trop plaisir !!!

vous partez pendant les vacances?
moi je me la joue tranquille à Viro

vive la détente

ui je pars en normandie avec mes cousins