Veesion de latin pour la rentrée

Je suis dans la big merde ! je n'ai tjrs pas lu le bouqin de français et j'avais complètement zappée qu'il fallait faire la version ! elle est dure ?
en ts cas merci bcp mathieu de me l'avoir rappelé... quand j'ai compris

le livre!
je l'ai commencé que avant hier!
la version? quelle version? c'est quoi une version? ho là là

une version c'est quand tu traduis un texte de latin.

par forcément latin en faite c'est quand tu traduis un texte d'une langue étrangère en ta langue l'inverse du thème qui consiste à traduire dans une autre langue un texte de ta langue maternel.


P.S : A Matthieu il y a 2 T

ok merci beaucoup je suis soulagée ( pour cécile)

ah dsl MaTThieu (remarque que d'habitude j'en met 2)

Je n'ai pas fait la version parce que je n'ai pu voir mes mails qu'aujourd'hui. De toute façon elle peut pas nous donner nos devoirs par mail. Si elle punit je me plains...

Pour W, j'ai lu le livre mais ça n'a aucun sens : les deux histoires en italique (histoire du rendez-vous et île W) n'ont aucun rapport...faudrait que je le relise...

techniquement si elle peut. la preuve avec Becker...
Et pour le bouqin j'avoue c vachement compliqé. déjà le principe histoire à 2 balles à côté de son autobiographie c'est un peu chient paske faut à chaque fois te remettre dans le contexte, et en plus dans l'histoire elle-même y a 2 histoires qui se suivent ! c n'importe quoi.. pourquoi la prof ne nous fait lire que des trucs nazes ?

Je pense pas que ce soit vraiment naze, à mon avis on comprend pas...

Ouais mais Becker c'était pas aux vacances de Noël...